IV Congreso de Patrimonio Cultural Internacional e Interdisciplinario:
Patrimonio industrial, cuestión social y desafíos para la nueva gobernanza
16-20 de Octubre de 2023 / Sede del Gobierno Regional del Biobío, Concepción, Chile
El Congreso de Patrimonio Cultural Internacional e Interdisciplinario, históricamente ha promovido la reflexión y crítica al patrimonio cultural desde enfoques interdisciplinarios que promueven comprender el pasado desde el presente, con el fin de prospectar un futuro reflexivo y reconociendo la diversidad cultural humana. En ese contexto la multiplicidad de historias, contextos, representaciones e interpretaciones culturales como respuestas humanas, ameritan un enfoque interdisciplinario y transdisciplinario con el fin de comprender los complejos orígenes del presente.
El Congreso en su cuarta versión IV Congreso de Patrimonio Cultural Internacional e Interdisciplinario: “Patrimonio industrial, cuestión social y desafíos para la nueva gobernanza” busca reflexionar en torno al patrimonio industrial entendido en el contexto global, tensionando perspectivas desde las esferas del poder y la comunidad. Hemisferio norte y sur.
En este contexto observamos la patrimonialización como un fenómeno de valoración y resignificación del pasado, cuyas propuestas de gestión, transformaciones sociopolíticas y devenires de la gobernanza podrían proponer posibilidades en su amplio sentido.
El desafío del patrimonio industrial conlleva la comprensión de un enfoque crítico del modelo capitalista y el sistema neoliberal, la instalación del discurso de lo moderno, las dinámicas culturales que fueron dándose en los diversos grupos humanos, la diversidad de gobernanzas, de regímenes de la memoria y por sobre todo los contextos territoriales y humanos.
Por tanto, la industrialización como materialización del paradigma del discurso de lo moderno, nos inundó de grandes ideales y desafíos, muchos de los cuales terminaron en ruinas no tan solo materiales, sino que también exploraron la cuestión social y la gobernanza como ejes determinantes en la construcción del presente y futuro.
En estos escenarios post industriales, algunos más positivos que otros, proponemos generar reflexiones desde los estudios de la memoria, el patrimonio crítico, el análisis global de las diversas formas de declive industrial y las diversas propuestas de patrimonialización gestionada en diversos países del mundo al fenómeno común de cierres industriales.
Nuestra RED de académicos internacional, que piensa y trabaja con el patrimonio en sus diversos alcances, convoca a académicos, gestores culturales, directores y administradores de museos, fundaciones y a funcionarios del servicio público a presentar grandes preguntas sobre el patrimonio industrial y la cuestión social adosada a éste, pero también a entender estos procesos desde la memoria y discutir reflexivamente proyectos con perspectiva de futuro.
El patrimonio Industrial supone a priori el proceso de declive y cierre, un fenómeno que para muchos fue traumático, pero que también abre posibilidades a grandes transformaciones socioculturales.
Los desafíos teóricos, prácticos y políticos a los que nos enfrentamos intelectuales, gestores culturales, esferas de poder, las comunidades y los acelerados cambios promovidos por el mismo sistema nos propone promover importantes transformaciones, los que como red buscamos comprender en profundidad global compartiendo preguntas propias, investigaciones y/o proyectos generando contribuciones epistemológicas y metodológicas que respondan a nuevos paradigmas, bajo los siguientes ejes temáticos:
SIMPOSIOS
Sitios de Patrimonio Industrial - Ejes temáticos
- Perspectivas históricas, teóricas y de la memoria del patrimonio industrial;
- Gobernanzas locales y globales, conflictos y respuestas al declive y cierre industrial;
- Propuestas y proyectos de patrimonializacion en contextos postindustriales;
- Gestión cultural, educativa y turística con perspectiva crítica del Patrimonio;
- Archivos, Museos y curatorías con perspectiva de futuro;
- Reflexiones críticas decoloniales a instrumentos de declaratorias, nuevas propuestas;
- Turismo crítico y sus interfaces y dimensiones socioculturales.
WORKSHOPS
Como grupo interdisciplinario y transdisciplinario hemos propuesto desarrollar workshops con especialistas que puedan entregar herramientas teórico y prácticas que apoyen a los gestores de los procesos de patrimonialización (funcionarios públicos, académicos, estudiantes, gestores culturales, artistas entre otros) desde una perspectiva crítica decolonial y creativa.
- Turismo patrimonial sustentable y reflexivo
- Estrategias y deberes comunitarios en proyectos patrimoniales
- Metodologías colaborativas y etnográficas
- Observación, creatividad y gestión del patrimonio industrial
- Curatorías museales para la inclusión de perspectivas
IV International and Interdisciplinary Cultural Heritage Congress:
Industrial heritage, the social question and challenges for new governance
16-20 October 2023 Building of the Regional Government of Biobío, Concepción, Chile
The International and Interdisciplinary Cultural Heritage Congress has historically promoted reflection and criticism of cultural heritage from interdisciplinary approaches that promote understanding the past from the present, in order to prospect a reflective future and recognizing human cultural diversity. In this context, the multiplicity of histories, contexts, cultural representations and interpretations as human responses, merit an interdisciplinary and transdisciplinary approach in order to understand the complex origins of the present.
The Congress in its fourth version “IV Congress of International and Interdisciplinary Cultural Heritage: Industrial heritage, the social question and challenges for new governance” wants to reflect on the industrial heritage understood in the global context, stressing perspectives from the spheres of power and the community. Northern and southern hemispheres.
In this context, we observe patrimonialization as a phenomenon of valuation and redefinition of the past, whose management proposals, sociopolitical transformations, and future governance could propose possibilities in its broadest sense.
The challenge of industrial heritage entails the understanding of a critical approach to the capitalist model and the neoliberal system, the installation of the discourse of the modern, the cultural dynamics that were taking place in the various human groups, the diversity of governance, of memory regimes and above all the territorial and human contexts.
Therefore, industrialization as a materialization of the paradigm of the modern discourse, flooded us with great ideals and challenges, many of which ended in not only material ruins, but also explored the social question and governance as determining axes in the construction of the present and future.
In these post-industrial scenarios, some more positive than others, we propose to generate reflections from the studies of memory, critical heritage, the global analysis of the various forms of industrial decline and the various proposals for patrimonialization managed in various countries of the world to the phenomenon. common industrial closures.
Our international RED (network) of academics, who think and work with heritage in its diverse scopes, summons academics, cultural managers, directors and administrators of museums, foundations and public service officials to present big questions about industrial heritage and the social issues attached to it, but also to understand these processes from memory and reflectively discuss projects with a future perspective.
Industrial heritage supposes a priori the process of decline and closure, a phenomenon that for many was traumatic, but that also opens up possibilities for great socio-cultural transformations.
The theoretical, practical and political challenges that we face, intellectuals, cultural managers, spheres of power, communities and the accelerated changes promoted by the same system, propose us to promote important transformations, which as a network we seek to understand in global depth by sharing our own questions, research and/or projects generating epistemological and methodological contributions that respond to new paradigms, under the following thematic axes:
SYMPOSIA
Industrial heritage sites axes
- Historical, theoretical and memory perspectives of industrial heritage;
- Local and global governance, conflicts and responses to industrial decline and closure;
- Proposals and heritage projects in post-industrial contexts;
- Cultural, educational and tourist management with a critical perspective of Heritage;
- Archives, museums and curatorships with a future perspective;
- Decolonial critical reflections on declaratory instruments, new proposals;
- Critical tourism and its socio-cultural interfaces and dimensions.
WORKSHOPS
As an interdisciplinary and transdisciplinary group, we have proposed to develop workshops with specialists who can provide theoretical and practical tools that support the managers of heritage processes (public officials, academics, students, cultural managers, artists, among others) from a decolonial and creative critical perspective.
- Sustainable and reflective heritage tourism
- Community strategies and duties in heritage projects
- Collaborative and ethnographic methodologies
- Observation, creativity and management of industrial heritage
- Museum Curatorial Practices for the Inclusion of Perspectives
IV Internationaler und interdisziplinärer Kulturerbe-Kongress:
Das industrielle Erbe, die soziale Frage und Herausforderungen für eine neue Governance
16-20 Oktober 2023 / Sitz der Regionalregierung von Biobío, Concepción, Chile
Der Internationale und Interdisziplinäre Kulturerbe-Kongress fördert seit seiner ersten Auflage die Reflexion und Kritik des kulturellen Erbes durch interdisziplinäre Ansätze, die das Verständnis der Vergangenheit aus der Gegenwart heraus unterstützen, um in eine reflektierte Zukunft blicken zu können und die kulturelle Vielfalt der Menschheit anzuerkennen. In diesem Zusammenhang erfordert die Multiplizität von Geschichten, Kontexten, kulturellen Darstellungen und Interpretationen als menschliche Antworten einen interdisziplinären und transdisziplinären Ansatz, um die komplexen Ursprünge der Gegenwart zu verstehen.
Der vierte internationale und interdisziplinäre Kulturerbe-Kongress: “Das industrielle Erbe, die soziale Frage und Herausforderungen für eine neue Governance" will das industrielle Erbe im globalen Kontext betrachten und dabei Perspektiven aus den Sphären der Macht und der Gemeinschaft einbeziehen. Nördliche und südliche Hemisphäre
In diesem Zusammenhang betrachten wir die Patrimonialisierung als ein Phänomen der Aufwertung und Neudefinition der Vergangenheit, dessen Verwaltungsvorschläge, soziopolitische Veränderungen und künftige Governance Möglichkeiten im weitesten Sinne vorschlagen könnten. (die Zukunft des Regierens)
Die Herausforderung des industriellen Erbes beinhaltet das Verständnis eines kritischen Ansatzes gegenüber dem kapitalistischen Modell und dem neoliberalen System, der Einrichtung des Diskurses der Moderne, den kulturellen Dynamiken, die in den verschiedenen menschlichen Gruppen stattfanden, der Vielfalt der Governance, dem Erinnerungsregime und vor allem den territorialen und menschlichen Kontexten.
Die Industrialisierung als Materialisierung des Paradigmas des Diskurses der Moderne hat uns also mit großen Idealen und Herausforderungen überflutet, von denen viele in Ruinen endeten, nicht nur materiell, sondern auch im Hinblick auf die Erforschung der sozialen Frage und der Governance als bestimmende Achsen bei der Konstruktion von Gegenwart und Zukunft.
In diesen postindustriellen Szenarien, von denen einige positiver sind als andere, schlagen wir vor, Überlegungen aus der Gedächtnisforschung, dem kritischen Erbe, der globalen Analyse der verschiedenen Formen des industriellen Niedergangs und den unterschiedlichen Vorschlägen für das Erbemanagement in verschiedenen Ländern der Welt zu dem gemeinsamen Phänomen der industriellen Schließungen anzustellen.
Unser internationales akademisches Netzwerk, das sich mit dem Kulturerbe in seinen verschiedenen Bereichen befasst, lädt Akademiker*innen, Kulturmanager*innen, Museumsdirektor*innen und -manager*innen, Stiftungen und Beamt*innen des öffentlichen Dienstes ein, große Fragen zum industriellen Erbe und der damit verbundenen sozialen Frage zu stellen, aber auch um diese Prozesse aus der Erinnerung heraus zu verstehen und Projekte mit einer Zukunftsperspektive reflektiert zu diskutieren.
Das industrielle Erbe impliziert a priori den Prozess des Niedergangs und der Schließung, ein Phänomen, das für viele traumatisch war, das aber auch Möglichkeiten für große soziokulturelle Veränderungen eröffnet.
Die theoretischen, praktischen und politischen Herausforderungen, denen sich Intellektuelle, Kulturmanagement, Politik und Gesellschaft gegenübersehen, sowie die beschleunigten Veränderungen, die vom System selbst gefördert werden, schlagen uns vor, wichtige Transformationen voranzutreiben, die wir als Netzwerk in globaler Tiefe zu verstehen versuchen, indem wir unsere eigenen Fragen, Forschungen und/oder Projekte austauschen, die erkenntnistheoretische und methodologische Beiträge generieren, die auf neue Paradigmen reagieren, und zwar unter den folgenden thematischen Schwerpunkten:
SYMPOSIEN
INDUSTRIEKULTURSTÄTTEN
- Historische, theoretische und erinnerungsbezogene Perspektiven des industriellen Erbes.
- Lokale und globale Governance, Konflikte und Reaktionen auf den industriellen Niedergang und Schließungen.
- Vorschläge und Projekte zur Erhaltung des Kulturerbes in postindustriellen Kontexten.
- Kultur-, Bildungs- und Tourismusmanagement mit einer kritischen Perspektive auf das Erbe.
- Archive, Museen und Kuratorenschaft mit einer Zukunftsperspektive.
- Dekoloniale kritische Überlegungen zu deklaratorischen Instrumenten, neue Vorschläge.
- Kritischer Tourismus und seine soziokulturellen Schnittstellen und Dimensionen.
WORKSHOPS
Als interdisziplinäre und transdisziplinäre Gruppe haben wir vorgeschlagen, Workshops mit Fachleuten zu entwickeln, die theoretische und praktische Instrumente zur Unterstützung von Managern von Kulturerbe-Prozessen (Beamte, Akademiker, Studenten, Kulturmanager, Künstler u.a.) aus einer dekolonialen und kreativ-kritischen Perspektive anbieten können.
- Nachhaltiger und reflektierter Kulturerbe-Tourismus.
- Gemeinschaftliche Strategien und Aufgaben in Kulturerbe-Projekten.
- Kollaborative und ethnographische Methodologien.
- Beobachtung, Kreativität und Management des industriellen Erbes.
- Museumskuratorische Praktiken für die Einbeziehung von Sichtweisen.
IV Congresso Internacional e Interdisciplinar de Patrimônio Cultural:
Patrimônio industrial, questão social e desafios para a nova Governança
16 a 20 de outubro de 2023 / Sede do Governo Regional de Biobío, Concepção, Chile
O Congresso Internacional e Interdisciplinar do Patrimônio Cultural tem promovido historicamente a reflexão e a crítica do patrimônio cultural a partir de abordagens interdisciplinares que promovam a compreensão do passado a partir do presente, a fim de prospectar um futuro reflexivo e reconhecer a diversidade cultural humana. Neste contexto, a multiplicidade de histórias, contextos, representações culturais e interpretações como respostas humanas, merecem uma abordagem interdisciplinar e transdisciplinar para compreender as origens complexas do presente.
O Congresso em sua quarta versão: IV Congresso de Patrimônio Cultural Internacional e Interdisciplinar: Patrimônio industrial, questão social e desafios para a nova governança pretende refletir sobre o patrimônio industrial entendido no contexto global, destacando perspectivas das esferas de poder e da comunidade: hemisférios norte e sul.
Nesse contexto, observamos a patrimonialização como um fenômeno de valorização e ressignificação do passado, cujas propostas de gestão, transformações sociopolíticas e governança futura poderiam propor possibilidades em seu sentido mais amplo.
O desafio do patrimônio industrial passa pela compreensão de uma abordagem crítica ao modelo capitalista e ao sistema neoliberal, à instalação do discurso do moderno, às dinâmicas culturais que se desenrolam nos vários grupos humanos, à diversidade da governação, da memória, dos regimes e sobretudo, em contextos territoriais e humanos.
Assim, a industrialização como materialização do paradigma do discurso moderno, inundou-nos de grandes ideais e desafios, muitos dos quais culminaram não só em ruínas materiais, mas também exploram a questão social e a governabilidade como eixos determinantes na construção do presente e do futuro.
Nestes cenários pós-industriais, uns mais positivos que outros, propomos gerar reflexões a partir dos estudos da memória, do patrimônio crítico, da análise global das diversas formas de declínio industrial e das diversas propostas de patrimonialização geridas em diversos países do mundo ao fenômeno do encerramento das atividades industriais.
A nossa REDE internacional de acadêmicos, que pensam e trabalham o patrimônio nas suas diversas vertentes, convoca acadêmicos, gestores culturais, diretores e administradores de museus, fundações e funcionários públicos para apresentarem suas diversas questões sobre o patrimônio industrial e a questão social a ele associada, além de compreender estes processos a partir da memória e discutir de forma reflexiva os projetos com uma perspectiva de futuro.
O patrimônio industrial supõe, a priori, o processo de declínio e encerramento das atividades industriais, fenômeno que para muitos foi traumático, mas que também abre possibilidades para grandes transformações socioculturais.
Os desafios teóricos, práticos e políticos que nós intelectuais enfrentamos, gestores culturais, esferas de poder, comunidades e as mudanças aceleradas promovidas pelo mesmo sistema, nos propõem a promover importantes transformações, que, como rede, buscamos compreender em profundidade global por compartilhando nossas próprias questões, pesquisas e/ou projetos gerando contribuições epistemológicas e metodológicas que respondam a novos paradigmas, sob os seguintes eixos temáticos:
SIMPÓSIOS
Eixos: Sítios do Património industrial
- Perspectivas históricas, teóricas e de memória do patrimônio industrial.
- Governança local e global, conflitos e respostas ao declínio e fechamento industrial.
- Propostas e projetos patrimoniais em contextos pós-industriais
- Gestão cultural, educativa e turística com uma perspectiva crítica do Patrimônio.
- Arquivos, museus e curadorias com uma perspectiva de futuro.
- Reflexões críticas decoloniais sobre instrumentos declaratórios, novas propostas.
- Turismo crítico e suas interfaces e dimensões socioculturais.
WORKSHOPS
Enquanto grupo interdisciplinar e transdisciplinar propusemo-nos a desenvolver workshops com especialistas que possam fornecer ferramentas teóricas e práticas que apóiem os gestores de processos patrimoniais (funcionários públicos, acadêmicos, estudantes, gestores culturais, artistas, entre outros) a partir de uma perspectiva decolonial e criativa de perspectiva crítica.
- Turismo patrimonial sustentável e reflexivo.
- Estratégias e deveres comunitários em projetos patrimoniais.
- Metodologias colaborativas e etnográficas.
- Observação, criatividade e gestão do patrimônio industrial.
- Curadorias de museus para a inclusão de perspectivas.
Kongres Warisan Budaya Internasional dan Interdisipliner IV:
Warisan industri, pembangunan sosial dan tantangan untuk pemerintahan baru
16-20 Oktober 2023 / Gedung Pemerintah Daerah Biobío, Concepción, Chile
Kongres Warisan Budaya Internasional dan Interdisipliner secara historis mempromosikan refleksi dan kritik warisan budaya dari pendekatan interdisipliner yang mempromosikan pemahaman masa lalu dari masa kini, untuk prospek masa depan yang reflektif dan mengakui keanekaragaman budaya manusia. Dalam konteks ini, multiplisitas sejarah, konteks, representasi budaya dan interpretasi sebagai tanggapan manusia, pantas pendekatan interdisipliner dan transdisipliner untuk memahami asal-usul yang kompleks saat ini.
Kongres dalam versi keempatnya “Kongres Warisan Budaya Internasional dan Interdisipliner IV: Warisan industri, pembangunan sosial dan tantangan untuk pemerintahan baru” ingin merefleksikan warisan industri yang dipahami dalam konteks global, menekankan perspektif dari bidang kekuasaan dan masyarakat . Belahan bumi utara dan selatan.
Dalam konteks ini, kami mengamati patrimonialisasi sebagai fenomena penilaian dan redefinisi masa lalu, yang proposal pengelolaannya, transformasi sosiopolitik, dan pemerintahan masa depan dapat mengajukan kemungkinan dalam arti luas.
Tantangan warisan industri memerlukan pemahaman tentang pendekatan kritis terhadap model kapitalis dan sistem neoliberal, pemasangan wacana modern, dinamika budaya yang terjadi di berbagai kelompok manusia, keragaman pemerintahan, ingatan. rezim dan di atas semua konteks teritorial dan manusia.
Oleh karena itu, industrialisasi sebagai perwujudan dari paradigma wacana modern, membanjiri kita dengan cita-cita dan tantangan besar yang banyak diantaranya berakhir tidak hanya pada reruntuhan material, tetapi juga mengeksplorasi persoalan sosial dan pemerintahan sebagai sumbu penentu dalam pembangunan masa kini dan masa depan. masa depan.
Dalam skenario pasca-industri ini, beberapa lebih positif daripada yang lain, kami mengusulkan untuk menghasilkan refleksi dari studi ingatan, warisan kritis, analisis global tentang berbagai bentuk penurunan industri dan berbagai proposal patrimonialisasi yang dikelola di berbagai negara di dunia. ke fenomena. penutupan industri umum.
RED (jaringan) akademisi internasional kami, yang berpikir dan bekerja dengan warisan dalam cakupannya yang beragam, memanggil akademisi, manajer budaya, direktur dan administrator museum, yayasan, dan pejabat layanan publik untuk mengajukan pertanyaan besar tentang warisan industri dan masalah sosial yang melekat pada itu, tetapi juga untuk memahami proses ini dari ingatan dan mendiskusikan proyek secara reflektif dengan perspektif masa depan.
Warisan industri mengandaikan secara apriori proses penurunan dan penutupan, sebuah fenomena yang bagi banyak orang traumatis, tetapi juga membuka kemungkinan transformasi sosial budaya yang besar.
Tantangan teoretis, praktis, dan politis yang kita hadapi, intelektual, pengelola budaya, bidang kekuasaan, komunitas, dan perubahan yang dipercepat yang dipromosikan oleh sistem yang sama, mengusulkan kita untuk mempromosikan transformasi penting, yang sebagai jaringan kita berusaha untuk memahaminya secara global. berbagi pertanyaan, penelitian, dan/atau proyek kami sendiri yang menghasilkan kontribusi epistemologis dan metodologis yang merespons paradigma baru, di bawah sumbu tematik berikut:
SIMPOSIA
SITUS WARISAN INDUSTRI AXES
- Perspektif historis, teoretis dan memori warisan industri.
- Tata kelola lokal dan global, konflik dan respons terhadap penurunan dan penutupan industri.
- Proposal dan proyek warisan dalam konteks pasca-industri.
- Pengelolaan budaya, pendidikan dan wisata dengan perspektif kritis Warisan.
- Arsip, museum dan kurator dengan perspektif masa depan.
- Refleksi kritis dekolonial atas instrumen deklaratif, proposal baru.
- Pariwisata kritis dan antarmuka serta dimensi sosial-budayanya.
LOKAKARYA
Sebagai kelompok interdisipliner dan transdisipliner, kami telah mengusulkan untuk mengembangkan lokakarya dengan spesialis yang dapat memberikan alat teoretis dan praktis yang mendukung pengelola proses warisan (pejabat publik, akademisi, mahasiswa, pengelola budaya, seniman, antara lain) dari dekolonial dan kreatif perspektif kritis.
- Pariwisata warisan yang berkelanjutan dan reflektif Strategi dan tugas komunitas dalam proyek warisan
- Metodologi kolaboratif dan etnografis
- Pengamatan, kreativitas dan pengelolaan warisan industri
- Praktik Kurator Museum untuk Penyertaan Perspektif